Перейти до вмісту

Europa Nostra Awards 2023: Збереження української культурної спадщини онлайн (SUCHO)

Збереження української культурної спадщини онлайн (SUCHO) — це надзвичайна ініціатива для збереження цифрової культурної спадщини України в умовах російського вторгнення, що триває. Анна Кіяс (Університет Тафтса, США), Квінн Домбровскі (Стенфордський університет, США) та Себастьян Майсторович (Інститут Європейського університету, Італія) запустили ініціативу 1 березня 2022 року. SUCHO швидко заручився підтримкою приблизно 1000 волонтерів протягом першого тижня свого існування. На відміну від інших проектів швидкого реагування, SUCHO виділяється своїм надзвичайним масштабом і розмахом.

Хоча збереження фізичної культурної спадщини в Україні приділялось значну увагу в ЗМІ, вразливість цифрової культурної спадщини ставала все більш очевидною. Оцифрований вміст і цифрові матеріали, включно з фотографіями та іншими файлами, що зберігаються на серверах, наражалися на ризик знищення або пошкодження під час атак або відключень електроенергії. Навіть веб-сайти, розміщені за межами України, опинилися під загрозою, якщо власники веб-сайтів не могли покрити свої витрати на хостинг. Отже, першочерговою метою SUCHO з самого початку було збереження цифрової культурної спадщини України з наміром відновити збережені файли та дані в їхніх оригінальних установах після війни.

До червня 2022 року волонтери SUCHO успішно заархівували понад 50 ТБ даних, що охоплюють понад 5000 веб-сайтів. Ця величезна колекція пропонує багате та різноманітне представлення матеріальної та нематеріальної культурної спадщини України.

Архівні веб-сайти охоплюють широкий спектр установ, від місцевих музеїв, музичних академій і театрів до монастирів, архівів, бібліотек і програм, присвячених дитячій та місцевій історії. Крім того, SUCHO зібрав вибрані матеріали в загальнодоступну галерею, а також зібрав колекцію пов’язаних з війною мемів, збагачену метаданими для майбутніх історичних досліджень.

SUCHO покладався на відданість волонтерів та інструменти, розроблені спільнотою з відкритим кодом. Ініціатива також створила важливі партнерські відносини з організаціями та установами, які надають технологічну та фінансову підтримку. SUCHO також зібрав значні кошти для постачання установам культурної спадщини в Україні обладнання для фізичного оцифрування, вирішуючи нагальну потребу оцифрувати об’єкти, яким загрожує пошкодження або пограбування. Крім того, це сприяло створенню навчальних матеріалів та зібрано існуючі ресурси українською мовою або з українськими субтитрами, забезпечуючи ефективне використання обладнання для оцифрування під час надзвичайних ситуацій.

«Збереження української культурної спадщини онлайн – це визначна ініціатива, яка виходить далеко за рамки звичної роботи ініціаторів. Він отримав широку підтримку великої кількості волонтерів з усього світу та демонструє, що люди можуть вживати реальних кроків для захисту культурної спадщини в кризовій ситуації, навіть на відстані», – прокоментувало журі Премії.

«Хоча проект SUCHO ще відносно молодий, він уже є значним і гідним подиву досягненням у забезпеченні безпеки великої кількості цифрової культурної спадщини України. Ця швидка реакція шляхом колективних дій, досягнута з обмеженими ресурсами, є гідним схвалення прикладом для майбутніх надзвичайних ситуацій подібного характеру. Це своєчасна та інноваційна відповідь на складний виклик. Це також демонструє важливість і силу спадщини в міжнародних відносинах» , – заявило журі.

Контакт: Себастьян Майсторович | [email protected]www.sucho.org

Джерело